Εορτασμος επετειου 28ης Οκτωβριου 2022

Η Φιλαρμονική μας συνέπραξε και φέτος στις εορταστικές εκδηλώσεις της επετείου της 28ης Οκτωβρίου στον Ποταμό και στην Χώρα παιανίζοντας τον Εθνικό Ύμνο καθώς και εμβατήρια για τις παρελάσεις των σχολείων. Μετά το πέρας της παρελάσεως στην Χώρα έπαιξε μια διασκευή της “Πορτοκαλιάς του Καραβά” και χειροκροτήθηκε θερμά από τον κόσμο.

Ο διευθυντής της μπάντας Παναγιώτης Λευθέρης εύχεται εκ μέρους της Φιλαρμονικής χρόνια πολλά σε όλους και συγχαίρει και ευχαριστεί τους εθελοντές μουσικούς, τα μέλη της που έσπευσαν να συνδράμουν στην εκδήλωση:

Τρομπέτες: Μάνος ΤριφύλληςΚώστας Παπαχριστόπουλος, Χρύσα ΚουτσιαύτηΝίκος ΚασιμάτηςΧρυσούλα Κατσουλώτου, Παύλος Κορωναίος, Annabell Schniering . Αλτικόρνα: Γιώργος ΚασιμάτηςΕλένη Μάλη. Ευφώνια και βαρύτονα: Φώτης Γερακίτης,  Δημήτρης Μπουτέλης. Σαξόφωνα: Seppo Seku, Ειρήνη Περγαμιάν, Dieneke Jansen- Koops, Natalia (Νατάσσα) Munteano. Κρουστά: Μάνος Βασιλάκης, Κώστας Ροζής, Νίκος Τσατσόγλου.

Η Φιλαρμονικη στον εορτασμο της Μυρτιδιωτισσης.

Η Φιλαρμονικη στον εορτασμο της Μυρτιδιωτισσης.

Η μπάντα της Φιλαρμονικής μας, μετά από 3 χρόνια απουσίας λόγω κορωνοϊού, συμμετείχε και πάλι στον εορτασμό της πολιούχου των Κυθήρων, της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας . Συνόδεψε την λιτάνευση της εικόνας γύρω από την μονή και μετά το τέλος της θείας λειτουργίας έπαιξε μερικά κομμάτια από το ρεπερτόριό της. Ο διευθυντής της μπάντας Παναγιώτης Λευθέρης εύχεται εκ μέρους της Φιλαρμονικής χρόνια πολλά σε όλους και συγχαίρει και ευχαριστεί τους εθελοντές μουσικούς που έσπευσαν να συνδράμουν στην εκδήλωση:

Τρομπέτες: Μάνος ΤριφύλληςΚώστας Παπαχριστόπουλος, Νίκος ΚασιμάτηςΠαύλος Κορωναίος. Αλτικόρνο: Ελένη Μάλη. Ευφώνια και βαρύτονα: Γιώργος ΧρυσαφίτηςΦώτης Γερακίτης,  Δημήτρης Μπουτέλης, Χρόνης Γερακίτης. Σαξόφωνα: Seppo Seku, Ειρήνη Περγαμιάν.Τούμπα: Θανάσης Τριφύλλης. Κρουστά: Μάνος Βασιλάκης, jan Holland, Χρυσανθή Γεωργιάδου, Νίκος Τσατσόγλου.

Ευχαριστεί επίσης τον πρόεδρο και το ΔΣ της Επιτροπής Εγχωρίου Περιουσίας Κυθήρων και Αντικυθήρων καθώς και τα μέλη της επιτροπής της μονής για την υποστήριξη!

Our marching band (Philharmoniki Potamou Kythiron), after 3 years of absence due to coronavirus, participated again in the celebration of the patron saint of Kythera, Panagia Myrtidiotissa. It accompanied the procession of the icon around the monastery and after the end of the divine service played some pieces from its repertoire. The director of the band Panayotis Leftheris give wishes to everyone on behalf of the band and congratulates and thanks the volunteer musicians who rushed to assist in the event:

Trumpets: Manos Trifyllis, Kostas Papachristopoulos, Nikos Kasimatis, Pavlos Koroneos. Alto Horn: Eleni Mali. Euphoniums and baritones: Giorgos Chrysafitis, Fotis Gerakitis, Dimitris Butelis, Chronis Gerakitis. Saxophones: Seppo Seku, Irini Pergamian.Tuba: Thanasis Trifyllis. Percussion: Manos Vasilakis, Jan Holland, Chrysanthi Georgiadou, Nikos Tsatsoglou.

He also thanks the chairman and the Board of Directors of the Property Committee of Kythera and Antikythera and the members of the monastery’s committee for their support!

βίντεο: Νίκος Κασιμάτης
Video: Natalie Poteri
Video : Τάκης Πολίτης, Αdelin Ραδιόφωνο Κυθήρων

Συναυλια Φιλαρμονικης στον Ποταμο 3-8-22/Potamos concert 3-8-22

Συναυλια Φιλαρμονικης στον Ποταμο 3-8-22/Potamos concert 3-8-22

Η Φιλαρμονική μας ξεκίνησε την σειρά συναυλιών που πραγματοποιεί τον Αύγουστο, στα πλαίσια των πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δήμου Κυθήρων, με μια συναυλία δρόμου στην πλατεία του Ποταμού παίζοντας μια επιλογή διασκευών από το ρεπερτόριό της . Το γεγονός άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις και καταχειροκροτήθηκε από τον κόσμο. Επόμενη συναυλία την Τετάρτη 10 του μήνα στις 21:30 στο λιμανάκι του Αβλέμoνα.

Ο διευθυντής της μπάντας μας Παναγιώτης Λευθέρης ευχαριστεί όλα τα μέλη της, τους μουσικούς που έσπευσαν να συνδράμουν την εκδήλωση:

Τρομπέτες: Μάνος ΤριφύλληςΧρύσα ΚουτσιαύτηΝίκος ΚασιμάτηςΧρυσούλα Κατσουλώτου. Αλτικόρνα: Γιώργος ΚασιμάτηςΕλένη ΜάληΘανάσης Σάμιος. Ευφώνια και βαρύτονα: Γιώργος ΧρυσαφίτηςΦώτης Γερακίτης,  Χρόνης Γερακίτης, Δημήτρης Μπουτέλης. Σαξόφωνα: Lyle Link,  Seppo Seku, Stéphane Sclison.Τούμπα: Θανάσης Τριφύλλης. Κρουστά: Χλόη Καμπέρου, Χριστίνα Κάραζη, Νίκος Τσατσόγλου.

Our marching band started the series of concerts that takes place in August as part of the cultural events of the Municipality of Kythera with a street concert in Potamos Square playing a selection of arrangements from its repertoire.The event left the best impressions and was applauded by the people. Next concert is on Wednesday the 10th at 21:30 at Avlemona’s little gulf.

The conductor of our band Panayotis Leftheris thanks all the members of the band, the musicians who rushed to assist the event:

Trumpets: Manos Trifyllis, Chrysa Koutsiaflti, Nikos Kasimatis, Chrysoula Katsoulotou. Alto Horns:  Giorgos Kasimatis, Eleni Mali, Thanasis Samios. Euphonies and baritones: George Chrysafitis, Fotis Gerakitis, Chronis Gerakitis, Dimitris Boutelis. Saxophones: Lyle Link, Seppo Seku, Stéphane Sclison.Tuba: Thanasis Trifyllis. Percussion: Chloe Kaberou, Christina Karazi, Nikos Tsatsoglou.

Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)

Ευχαριστούμε την Natalia (Νατάσα) Munteanu την Μαρία Λάμπρου, τον Νίκο Χρυσαφίτη και την Καλυψώ Μιχαλακάκη για τα βίντεο και τις φωτογραφίες που μας προμηθεύσανε. Επεξεργασία: Παναγιώτης Λευθέρης

Μουσικες εκδηλωσεις τις Τεταρτες του Αυγουστου!

Μουσικες εκδηλωσεις  τις Τεταρτες του Αυγουστου!

Στα πλαίσια των καλοκαιρινών πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δήμου Κυθήρων, η Φιλαρμονική μας οργανώνει 3 μίνι συναυλίες δρόμου με κομμάτια από το ρεπερτόριό της, στην Αγία Πελαγία (4/8, 9μ.μ. κάτω από το παλιό τελωνείο), στον Αυλαίμωνα (11/8, 8:30μ.μ. στο Λιμανάκι) και σε Λιβάδι – Χώρα (18/8, 8μ.μ. & 9μ.μ. αντίστοιχα). Θα κλείσουμε με ένα happening στο παζάρι του Ποταμού την τελευταία Κυριακή του Αυγούστου. Θα χαρούμε να σας δούμε!

Η Φιλαρμονικη παλι κοντα σας…

Μετά από ακριβώς ένα χρόνο απουσίας η Φιλαρμονική επιστρέφει για να τιμήσει την παγκόσμια ημέρα μουσικής με ένα μικρό happening την Κυριακή στο παζάρι του Ποταμού λίγο μετά τις 12…

Ιντερνετική παρουσίαση της εικαστικής ομάδας της Φιλαρμονικής “Chorus Effect” στους Φίλους Μουσείων στις 24/1

Πληροφορίες για την παρακολούθηση της παρουσίασης στο Zoom:

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 6μμ Join Zoom Meeting

https://us04web.zoom.us/j/75691588659…

Meeting ID: 756 9158 8659

Passcode: ATW42H

Topic: Creative Kythera

Time: Jan 24, 2021 06:00 PM Athens

Φωτογραφίες και βίντεο από την συναυλία στην αίθουσα της Φιλαρμονικής 29-5-2019 / Photos & video from the concert in Philharmoniki Hall

Φωτογραφίες και βίντεο από την συναυλία στην αίθουσα της Φιλαρμονικής 29-5-2019 /  Photos & video from the concert in Philharmoniki Hall

 

Το βράδυ της Τετάρτης 29 Μαΐου δόθηκε συναυλία μουσικής δωματίου στην αίθουσα της Φιλαρμονικής Ποταμού Κυθήρων. Η συναυλία έγινε στα πλαίσια της συνεργασίας της Φιλαρμονικής μας με την βρετανική ορχήστρα εγχόρδων Allcomers και του project που κάνουν στα Κύθηρα  τα τελευταία 15 χρόνια . Έπαιξαν οι υπεύθυνοι καθηγητές του βρετανικού συνόλου  Ruth Gibson βιόλα, Adi Tal, τσέλο και η Ελληνίδα δεξιοτέχνης του παραδοσιακού  βιολιού Δανάη Λουκίδη. Ερμήνευσαν κομμάτια των Ι.Σ. Μπαχ, Φ. Γκλάς, Ε. ΦινιςΠ.Χίντεμιθ και Α.Nισιμούρα . Επίσης έπαιξαν σε πρώτη εκτέλεση ένα μικρό κομμάτι για βιόλα και τσέλο του μαέστρου της μπάντας μας Παναγιώτη Λευθέρη με το όνομα “Νέα Γέννηση” (“New Birth”)  που ήταν ειδικά γραμμένο για την φετινή  συναυλία και αφιερωμένο στην οικογένεια του παλαιού μέλους της μπάντας μας Γιώργου Χρυσαφίτη.

“New Birth” Του Παναγιώτη Λευθέρη:

 

Η έκπληξη της βραδιάς ήταν όταν η Δανάη Λουκίδη έπαιξε και τραγούδησε ανατολίτικους αυτοσχεδιασμούς και ένα παλιό τραγούδι από την Σμύρνη συνοδεία εγχόρδων. Η συναυλία αυτή φέτος, όπως και κάθε χρόνο, αποτέλεσε ένα από τα ελάχιστα μουσικά γεγονότα που έχουν σχέση με κλασσική μουσική στο νησί και λόγω του υψηλού της επιπέδου αποτέλεσε πόλο έλξης για  πλήθος μουσόφιλων οι οποίοι γέμισαν ασφυκτικά την αίθουσά μας και έφυγαν ενθουσιασμένοι. Ευχαριστούμε τις ταλαντούχες ερμηνεύτριες καθώς και τον οργανωτή του αξιόλογου αυτού πρότζεκτ Chris Shurety που ακούραστα εμπλουτίζει με νέες ιδέες κάθε χρόνο την παραμονή του συνόλου στα Κύθηρα και προσφέρει στο νησί μας υψηλού επιπέδου μουσικό πολιτισμό.

Η Δανάη Λουκίδη τραγουδάει και αυτοσχεδιάζει:

 

On the evening of Wednesday 29 May, a chamber music concert was given at the hall of Kythera  Philharmonic in Potamos. The concert took place in the framework of the collaboration of our Philharmonic with the British string orchestra Allcomers and the project they have been doing in Kythera for the last 15 years. The tutors of the British ensemble Ruth Gibson, viola, Adi Tal, cello performed compositions by I.S. Bach, Ph. Glass, E. Finis, P. Hindemith and A. Nishimura. They also played a new work for violin and cello by our bandmaster Panayotis Leftheris named “New Birth” which was specially written for this year’s concert and dedicated to the family of our old band member Yiorgos Chrysafitis.

The surprise of the evening was when Danae Loukidis a virtuoso of greek traditional violin and a tutor as well, played and sang improvisations and an old song from Smyrna accompanied by strings. This concert was one of the few musical events related to classical music on the island and due to its high level, it was a pole of attraction for a number of audiophiles who filled our hall and left it with enthusiasm. We thank the talented performers as well as the organizer of this remarkable project, Chris Shurety, who tirelessly enriches it with new ideas every year offering us a high-level musical culture event.

Φωτογραφίες και βίντεο: Κοσμάς Μεγαλοκονόμος, Μαρία Σχινά, Παναγιώτης Λευθέρης

Συναυλία στην αίθουσα της Φιλαρμονικής/Concert at Philharmoniki Hall

Συναυλία στην αίθουσα της Φιλαρμονικής/Concert at Philharmoniki Hall

Σας προσκαλούμε στην συναυλία που κάνουν κάθε χρόνο στην αίθουσά μας οι εκπαιδεύτριες της ορχήστρας εγχόρδων Allcomers. Πρόκειται για τις επαγγελματίες σολίστ εγχόρδων οργάνων Adi Tal στο τσέλο, Ruth Gibson  στην βιόλα και Δανάη Λουκίδη στο βιολί.  Θα παίξουν έργα των συνθετών Ι.Σ. Μπαχ, Φ. Γκλάς, Ε. Φινις, Π.Χίντεμιθ ,και Α.Nισιμούρα. Και φέτος όπως κάθε χρόνο θα παίξουν σε πρώτη εκτέλεση ένα μικρό κομμάτι του μαέστρου της μπάντας μας Παναγιώτη Λευθέρη που αυτή την φορά ονομάζεται “Νέα Γέννηση” (“New Birth”) και είναι ειδικά γραμμένο για την περίσταση. Επίσης η ελληνίδα δεξιοτέχνης του βιολιού Δανάη Λουκίδη θα μας κάνει μια παρουσίαση οθωμανικής κλασσικής μουσικής.

Την Τετάρτη που μας έρχεται 29 Μαϊου στις 8 το βράδυ στην αίθουσα της Φιλαρμονικής. (Είσοδος από Πνευματικό Κέντρο). Η είσοδος είναι ελεύθερη.

afisa

Allcomers Music presents

Danai Loukidi (violin) Ruth Gibson (viola) and Adi Tal (cello) in Concert

8pm Wednesday 29th May Potamos Philharmoniki Centre

Featuring Ottoman Classical music  and works by J.S.Bach, Ph.Glass, Ed Finnis, P.Hindemith,A. Nishimura and the premiere of ‘New Birth’ by Panayotis Leftheris for viola and cello.

Φιλαρμονική Μάιος 2019/May activities of Philharmoniki

Φιλαρμονική Μάιος 2019/May activities of Philharmoniki

21 Μαϊου: Συμμετοχή στις εορταστικές εκδηλώσεις για την ένωση των Επτανήσων που έγιναν στην Χώρα παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Παυλόπουλου.

21st of May: Celebrations in Chora for the anniversary of the union of Ionian Islands with Greecε in the presence of the President of Greek Republic Mr. Pavlopoulos.

12 Μαϊου: Συμμετοχή στις εορταστικές εκδηλώσεις για τον εορτασμό του Πολιούχου Κυθήρων Οσίου Θεοδώρου.

12 of May: Participation in the celebrations for st. Theodore of Kythera.

3 Μαϊου: Λιτανεία της Εικόνας της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας στον Ποταμό.

3rd of May: Litany of the Holly Icon of Vergin Maria Mirtidiotissa in Potamos.

Φωτογραφίες: Τάκης Πολίτης (Adelin), Ειρήνη Βενέρη – Τραβασσάρου, Aδαμαντία Χλέτζου

Εορτασμός 25ης Μαρτίου/ 25th of March Celebrations

H Φιλαρμονική μας, όπως κάθε χρόνο, κάλυψε μουσικά τους εορτασμούς της εθνικής επετείου στην Χώρα και στον Ποταμό.

Our Philharmonic, as every year, covered musically the anniversary celebrations for the Greek Independence Day, in Chora and Potamos.

 

 

 

Φωτογραφίες και βίντεο PHOTO CERIGO Βαλέριος Καλοκαιρινός, Ρενάτα Πανταζίδου

και 3φωτογραφίες της Κατερίνας Κασιμάτη.