Ευχαριστούμε θερμά τους εθελοντές μουσικούς που συμμετείχαν στον εορτασμό της Παναγίας Θεοτόκου στα Μυρτίδια στις 15 Αυγούστου. Χρόνια πολλά και του χρόνου!
Και αυτή την χρονιά είχαμε την πολύτιμη συνδρομή μελών της Δημοτικής Μπάντας του Μπεναλμάντενα (La Banda Municipal de Benalmádena) από την περιοχή της Μάλαγας της Ισπανίας. Τους ευχαριστούμε ιδιαιτέρως!
O Διευθυντής της μπάντας και πρόδρος ΔΣ της Φ.Π.Κ.
Παναγιώτης Λευθέρης
Φωτογραφίες και βίντεο: Φωτεινή Μινώπετρου, Γιάννης Σούγιαννης, Ελένη Καραδήμογλου
🇬🇷 Συναυλία με έργα του συνθέτη Παναγιώτη Λευθέρη με το Trio Helichrysum – Έλένη Μαρίνη, πιάνο, Έλλη Παπαγρηγορίου, βιολί, Σταματία Σγουροπούλου, τσέλο – και την Μαριάννα Αγνίδη , αφήγηση και τραγούδι, τον Μανούσο Πλουμίδη, κλαρινέτο και τον Νίκο Κατριτζιδάκη, φλάουτο | Τετάρτη 26 Αυγούστου, 20:30 | Πολυχώρος Ζείδωρος, Καψάλι | Είσοδος 15 ευρώ, παιδιά 7-17 ετών δωρεάν)|
Θα ακουστεί σε πρώτη παρουσίαση το νέο έργο του Παναγιώτη Λευθέρη “Εικόνες της Θάλασσας” για βιολί, βιολοντσέλο, πιάνο και αφηγητή – τραγουδιστή. Το έργο γράφτηκε ειδικά για αυτή την βραδιά και χρηματοδοτήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού. Θα παιχτεί επίσης το έργο του ίδιου συνθέτη “Tapes & Photos” για φλάουτο, κλαρινέτο και πιάνο με ενδιάμεση προβολή βίντεο.
Η συναυλία αυτή είναι μέρος της πολυθεματικής δράσης “MARE NOSTRUM – Ιστορίες Μετακίνησης” που πραγματοποιείται υπό την αιγίδα και με την χρηματοδότηση του Υπουργείου Πολιτισμού. https://fpk.gr/mare-nostrum/
Τα εισιτήρια, υπέρ της Φιλαρμονικής, μπορείτε να τα προμηθευτείτε, εκτός από την είσοδο του θεάτρου την ημέρα της συναυλίας, καθημερινά από το φαρμακείο του Ποταμού και κάθε βράδυ από τον Πολυχώρο “Ζείδωρος” στο Καψάλι ή να μας στείλετε μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση philharmoniki.pk@gmail.com για να σας κάνουμε την κράτηση μέσω κατάθεσης στον λογαριασμό του σωματείου.
🇬🇧 Concert featuring works by composer Panayotis Leftheris, with the Trio Helichrysum—Eleni Marini, piano; Elli Papagrigoriou, violin; Stamatia Sgouropoulou, cello—and Marianna Agnides, narration and vocals, Manousos Ploumides on clarinet, and Nikos Katritzidakis on flute | Wednesday, August 26, 8:30 p.m. | Zeidoros Art Space, Kapsali | Tickets 15 euros, children aged 7–17 go free|
The new work by Panayotis Leftheris, ‘Images of the Sea’ for violin, cello, piano, and narrator-singer, will premier. The piece was written specifically for this evening and was funded by the Ministry of Culture. The composer’s work ‘Tapes & Photos’ for flute, clarinet, and piano, featuring an interim video screening, will also be performed
Tickets in support of the Philharmonic association can be purchased—in addition to the theater entrance on the day of the concert—daily from the Potamos pharmacy, every evening at the “Zeidoros” Art Space in Kapsali, or by emailing us at philharmoniki.pk@gmail.com to make a reservation via bank transfer to the association’s account.
Σας προσκαλούμε με χαρά στα εγκαίνια της νέας έκθεσης, την οποία επιμελείται και διοργανώνει η εικαστική ομάδα “CHORUS EFFECT” (Masha Zusman, Μαρία Σχινά, Valery Bolotin) τα οποία θα πραγματοποιηθούν στην αίθουσα της Φιλαρμονικής (πάνω όροφος) στον Ποταμό, την Κυριακή 14 Ιουνίου στις 12:00 το μεσημέρι.
Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα και την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, στο πλαίσιο της Πολυθεματικής Δράσης «MARE NOSTRUM, Ιστορίες Μετακίνησης» που διοργανώνει το σωματείο της Φιλαρμονικής Ποταμού Κυθήρων.
Η έκθεση παρουσιάζει, μέσα από την ιδιαίτερη ματιά των επιμελητών της, τις προσωπικές συλλογές αντικειμένων 24 κατοίκων των Κυθήρων:
«Αυτές οι συλλογές δεν παρουσιάζονται εδώ ως σπάνια αρχεία ή πολύτιμα υπάρχοντα, αλλά ως υλικές εκφράσεις προσωπικών ιστοριών και σχέσεων».
Η πολυμορφία αυτών των συλλογών αντικατοπτρίζει την ανθρώπινη ποικιλομορφία των ίδιων των Κυθήρων – ενός νησιού που διαμορφώθηκε από αιώνες μετακινήσεων, μετανάστευσης και ανταλλαγών και που συνεχίζει να αναπτύσσεται ως ένα πολυπολιτισμικό σημείο συνάντησης στο σταυροδρόμι της Μεσογείου.
Η έκθεση θα είναι ανοιχτή στο κοινό για όλο το καλοκαίρι, κάθε Κυριακή από τις 11:00 έως τις 14:00.
You are cordially invited to the opening of the new exhibition curated and organised by the art collective “CHORUS EFFECT” (Masha Zusman, Maria Schina, Valery Bolotin). The event will take place on the upper floor of the Philharmonic Hall in Potamos, on Sunday, June 14th, at 12:00 PM.
The exhibition is held under the auspices and with the financial support of the Ministry of Culture, as part of the multidisciplinary initiative “MARE NOSTRUM, Stories of Displacement” organized by the Philharmonic Society of Potamos, Kythira.
Through the unique lens of its curators, the exhibition showcases the personal object collections of 24 residents of Kythira:
“These collections are not presented here as rare archives or valuable possessions, but as material expressions of personal stories and relationships.”
The diversity of these collections mirrors the human diversity of Kythira itself – an island shaped by centuries of movement, migration, and exchange, and one that continues to thrive as a multicultural meeting point at the crossroads of the Mediterranean.
The exhibition will remain open to the public throughout the summer, every Sunday from 11:00 AM to 2:00 PM.
Η μπάντα της Φιλαρμονικής, όπως κάθε χρόνο, έλαβε μέρος στον εορτασμό της εθνικής επετείου της 28ης Οκτωβρίου, στον Ποταμό και την Χώρα, αναλαμβάνοντας το μουσικό κομμάτι του τελετουργικού, την εκτέλεση του Εθνικού Ύμνου και του εμβατηρίου “Η Πίνδος” κατά την διάρκεια της παρέλασης των μαθητών των σχολείων του νησιού. Ο διευθυντής της μπάντας Παναγιώτης Λευθέρης ευχαριστεί θερμά τους εθελοντές μουσικούς που συμμετείχαν:
Η μπάντα της Φιλαρμονικής υποστήριξε μουσικά και φέτος τον εορτασμό της επετείου της Ένωσης των Επτανήσων που πραγματοποιήθηκε στην Χώρα. Ο διευθυντής της μπάντας Παναγιώτης Λευθέρης ευχαριστεί θερμά όλους τους εθελοντές μουσικούς που έσπευσαν να υποστηρίξουν την εκδήλωση αυτή που είναι οι εξής:
Η μπάντα της Φιλαρμονικής μας έλαβε μέρος στις πιο κάτω εκδηλώσεις τον Μάιο στα Κύθηρα. Δείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεο.
Εορταστικές εκδηλώσεις για την επέτειο της ένωσης των επτανήσων.
Η μπάντα μας πλαισίωσε τις εορταστικές εκδηλώσεις που έγιναν στην πλατεία της Χώρας την 21η Μαΐου για την επέτειο της ένωσης των επτανήσων με την Ελλάδα.
Οι φωτογραφίες και τα βίντεο είναι της Μαρίας Κασιμάτη, του Ανάργυρου Σοφίου και της Νατάσας Κάγκα.
Λιτανεία της Εικόνας της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας στον Ποταμό
Από τα πολύ παλιά χρόνια η Εικόνα κατά την περιφορά της στα χωριά μετά το Πάσχα , σταθμεύει για ένα βράδυ στον Ποταμό και την επόμενη, ανήμερα της εορτής της Ζωοδόχου Πηγής, όπου γιορτάζει η μεγάλη εκκλησία του χωριού, γίνεται και η λιτανεία. Η μπάντα μας συνόδευσε την Εικόνα σε αυτή την λιτανεία και φέτος.
Η λιτανεία του Επιταφίου στον Ποταμό είναι η μοναδική στα Κύθηρα με την συνοδεία μουσικής, των Πένθιμων Εμβατηρίων. Αποτελεί την πιό εμβληματική υπηρεσία της μπάντας της Φιλαρμονικής, μιας και από την ίδρυσή της το 1966 , από τον αείμνηστο Στράτη Θεοδωρακάκη, δεν έπαψε να επαναλαμβάνεται σταθερά κάθε χρόνο, έχοντας συμπεριλάβει στις γραμμές της πολλές γενιές εθελοντών μουσικών, κυθηρίων και φίλων των Κυθήρων. Στην ιδιαίτερη ατμόσφαιρα της βραδινής αυτής πομπής, πλημμυρισμένης από θρησκευτικότητα και πένθος, συμβάλλει σημαντικά και η μπάντα μας, με την εκτέλεση διασκευασμένων αποσπασμάτων σημαντικών κλασσικών έργων, όπως αυτά από τα requiems του Giuseppe Verdi και του Gabriel Faure. Αποτελεί δε παραδοσιακά και την πιό πολυπληθή εμφάνιση της Φιλαρμονικής.
Η μπάντα της Φιλαρμονικής μας πλαισίωσε και φέτος τις εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν τον περασμένο μήνα στα Κύθηρα:
Καρναβάλι στον Ποταμό
Όπως κάθε χρόνο η μπάντα της Φιλαρμονικής “άνοιξε” τις καρναβαλικές εκδηλώσεις στον Ποταμό την Κυριακή 17 Μαρτίου με τα μέλη της ντυμένους αντάρτες του βουνού.Έπαιξε διασκευές του Borino Oro του Goran Bregovic και ένα pot-pourri με διασκευές γνωστών αντάρτικων κομματιών.
Οι όμορφες φωτογραφίες είναι του Κώστα Κορωναίου. Τον ευχαριστούμε!
από Βαλέριο Καλοκαιρινό Photo Cerigo
Από Τάκη Πολίτη, radio Adelin Fm
Κυριακή της Ορθοδοξίας στον Λιβάδι
Όπως κάθε χρόνο την Κυριακή της Ορθοδοξίας η μπάντα μας, προσκαλεσμένη από το εκκλησιαστικό συμβούλιο της Παναγίας Κοντελετούς και τον πατέρα Παναγιώτη Μεγαλοκονόμο, συνοδεύει την Εικόνα της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας στο πέρασμά της από το Λιβάδι καθώς κατευθύνεται από την Μονή Μυρτιδίων προς την Χώρα, όπου θα παραμείνει μέχρι το Πάσχα. Στην φετινή λιτανεία έλαβαν μέρος για πρώτη φορά 3 νέα μας μέλη , μαθητές γυμνασίου, οι οποίοι πλαισίωσαν το τμήμα κρουστών με μεγάλη επιτυχία.
Για άλλη μια χρονιά η μπάντα μας ανέλαβε την μουσική πλαισίωση του εορτασμού της εθνικής μας εορτής στην Χώρα και στον Ποταμό. Και σε αυτή την υπηρεσία έλαβαν μέρος για πρώτη φορά και πάλι 3 νέα μας μέλη του τμήματος των κρουστών μαθητές γυμνασίου και αυτοί.
Ο διευθυντής της Φιλαρμονικής Παναγιώτης Λευθέρης ευχαριστεί και συγχαίρει όλους τους εθελοντές μουσικούς για τις εμφανίσεις τους:
Photo Cerigo Βαλέριος Καλοκαιρινός
Αποχαιρετισμός στον Παναγιώτη Πρωτοψάλτη
Τα μέλη της μπάντας μας ένιωσαν την ανάγκη και την υποχρέωση να παραστεί η Φιλαρμονική στην νεκρώσιμη ακολουθία και να αποχαιρετίσει με μια προσευχή κι ένα τραγούδι τον επί δεκαετίες κοινοτάρχη του Ποταμού Παναγιώτη Πρωτοψάλτη ο οποίος είχε συνδράμει πολλές φορές το σωματείο μας και αποτελούσε εμβληματική προσωπικότητα του χωριού μας. Τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένειά του!
Σας προσκαλούμε στην 2η φετινή καλοκαιρινή συναυλία της Φιλαρμονικής Ποταμού Κυθήρων που θα γίνει στον προαύλιο χώρο του Δημοτικού Σχολείου Ποταμού την Πέμπτη 3 Αυγούστου στις 9:30 μ.μ. Η συναυλία θα είναι μεγαλύτερη σε διάρκεια και συμμετοχές από τις υπόλοιπες, μιας και εκτός από την μπάντα, θα συμμετέχει και το τζαζ σύνολο της Φιλαρμονικής με την φιλική συμμετοχή 2 εξαιρετικών ερμηνευτριών, της Nuna Shoesmith και της Katya Sourikova.
Η συναυλία υποστηρίζεται από τον Δήμο Κυθήρων και η είσοδος είναι ελεύθερη.
Θα χαρούμε να σας δούμε!
We invite you to this year’s 2nd summer concert of the Philharmonic Orchestra of Potamos Kythera which will take place in the courtyard of the Potamos Primary School on Thursday 3 August at 9:30 p.m. The concert will be longer in duration and participation than the others, as apart from the band, the Philharmonic’s jazz ensemble will also participate with the friendly participation of two excellent performers, Nuna Shoesmith and Katya Sourikova.
The concert is supported by the Municipality of Kythera and the entrance is free.
